Enhancing Recommendation Systems with LLM-Generated Aspect Augmentations